Текущий русский официальный клиент:
Для того, чтобы начать играть в Lineage2 на русских серверах, необходимо скачать клиент:
http://files.aidb.ru/lineage2_gracia_plus.rar (Основной)
Игра на официальных русских серверах бесплатная. Подробности как начать играть читайте здесь.